To update an already submitted hashtag, simply resubmit the hashtag again.
- Make sure you submit using the same Twitter account as you previously submitted with
- Make sure the hashtag uses the same category
- Make sure the hashtag has the same usage of upper and lower case